Tamariskovka se med petjem pogosto oglaša z zateglimi toni, podobno kot slavec. Na terenu jo lahko zamenjamo s podobno bičjo trstnico. Od slednje jo ločimo po rdečerjavo obarvani zgornji strani, temnejšem temenu in beli nadočesni progi, ki deluje kontrastnejše. Gnezditveni prostor so sestoji trstišča razredčeni z rogozom in ločjem. V srednji Evropi so omembe vredne populacije le ob Nežiderskem jezeru. V Sloveniji je izjemno redka gnezdilka, maloštevilne prezimujejo.